衚衕居室(호동거실) 10
이언진(李彦瑱1740-1766)
市裡別起謎諢(시리별기미원) : 시장 바닥은 언제나 시끌벅적해
不辨漢語倭語(불변한어왜어) : 되놈 말인지 왜놈 말인지 분간을 못하겠네.
米和沙銀夾銅(미화사은협동) : 쌀에는 모래 섞고 은에는 구리 섞어
全瞞過村男女(전만과촌남여) : 지나가는 촌놈들 잘도 속이네.
'♣ 盈科後進 > 한시모음' 카테고리의 다른 글
| 衚衕居室(호동거실) 81 - 이언진(李彦瑱1740-1766) (0) | 2013.03.13 |
|---|---|
| 衚衕居室(호동거실) 13 - 이언진(李彦瑱1740-1766) (0) | 2013.03.13 |
| 衚衕居室(호동거실) 4 - 이언진(李彦瑱1740-1766) (0) | 2013.03.13 |
| 衚衕居室(호동거실) 3 - 이언진(李彦瑱1740-1766) (0) | 2013.03.13 |
| 衚衕居室(호동거실) 1 - 이언진(李彦瑱1740-1766) (0) | 2013.03.13 |