지리동북부 삼열암과 의논대를 찾아서

지리동북부 삼열암과 의논대를 찾아서

 

 

 

▣ 일 시 : 2023년 09월 25일(월)

▣ 코 스 : 송대마을-은병암-선녀굴-유슬이굴-선열암-독녀암-신열암-의논대-고열암-일강-미타봉-솔봉-송대마을

▣ 인 원 : 10명

▣ 날 씨 : 흐림

 

 

 

 

 

 

 

雲根矗矗水泠泠 ( 운근촉촉수영령 ) :  우뚝 솟은 바위의 촉촉수 소리 맑고도 깨끗하구나.

 

 

先涅庵(선열암)

 

                                        金宗直(1431~1492)

 

門掩藤蘿雲半扃(문엄등라운반경) : 문은 등라에 가리고 구름은 반쯤 빗장을 질렀는데

雲根矗矗水泠泠(운근촉촉수영령) : 우뚝 솟은 바위의 촉촉수 소리 맑고도 깨끗하구나.

高僧結夏還飛錫(고승결하환비석) : 하안거를 마친 고승은 석장을 날리며 돌아갔는데

只有林間猿鶴驚(지유임한원학경) : 다만, 깊은 산속에서 은거하는 선비가 놀라는구나.