丙申年(1896년) 三月 十三日 - 十五日

▶丙申年(1896년) 三月 十三日
 十三日 抵北洞宿南原宗人 新寓者來見

 삼월 십삼일 北洞(북동)에 이르러 南原(남원) 尹(윤)씨 齋室(재실)에서 묵었다. 새로 몸을 맡기는 사람들이 와서 접견하였다.

 

 ·宗人:同族(동족)의 祠院(사원)

 

▶丙申年(1896년) 三月 十四日
 十四日 抵月田 所謂某家人 皆隱避不見 定山居華山金道士 與其弟子元也來見

 십사일 月田(월전)에 이르렀을 때 所謂(소위) 某집안 사람들이 다 숨고 피하여 보이지 않았다. 定山(정산)에 사는 華山(화산) 金道士(김도사)와 그 弟子(제자) 元(자원)이 와서 接見(접견)하였다.

 

▶丙申年(1896년) 三月 十五日
 十五日 宿三道峰下 民家

 삼월 십오일 三道峰(삼도봉) 아래 民家(민가)에서 묵었다.