♣ 六友堂記/산행기록

도솔의 정원 영랑재에 머물다(130720~21)

도솔산인 2013. 7. 21. 22:48

 

도솔의 정원 영랑재에 머물다(130720~21)

 

 

▣ 일   시 : 2013년 6월 22일(토) ~ 23일(일)

▣ 대상산 : 지리산

▣ 코   스 : 새재 - 영랑재 - 새재

▣ 인   원 : 3명(오대장과 손님)

 

 

금년에 열세 번 지리동부에 들어 열 번을 영랑재에 머물렀다.

어쩌다가 오대장이 초대한 서울에서 오신 손님과 산을 섞었다.

 

 

 

서대전역에서 손님을 픽업해 지리로 달려갔다. 

 

 

 

 

걸으면 쉬는 것을, 앉으면 걷는 것을 잊었다.

 

 

 

 

 

 

 

미완의 브로켄

 

 

석양에 하봉에서 서울 손님을 위한 브로켄 공연이 잠시 펼쳐지더니

다음날 일출과 동시에 브로켄이 나타났다가 엷은 박무에 파묻혔다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘 석양의 달빛은 왜 이리 凄然할까?

 

 

산은 언제나 말이 없다.

어둠과 함께 견딜 수 없는 외로움이 밀려들었다.

 

멀리 추성리와 백무동에 불빛이 보였다.

 

 

 

 

 

 

어둠이 물러간 이른 새벽 영랑재로 산책을 나갔다.

잠시 후 일출이 시작되더니 운무가 능선을 넘어왔다.

 

 

 

 

문득 뒤를 돌아보니 브로켄의 요괴가

앞에는 불타는 듯한 운무쇼가 펼쳐졌다.

 

 

 

 

 

 

 

 

운무가 四圍를 덮더니 안개비로 변했다.

아니 변하는 것이 어찌 날씨 뿐이던가?

 

 

 

신수작자경(愼酬酢自警)

 

 

                                                     許穆(1595~1682) 

 

                                                                                       人情有萬變 : 인정은 시도 때도 없이 변하고

                                                                                       世故日多端 : 세상일은 하루하루 복잡해지네.

 

                                                                                       交契亦胡越 : 친한 사이였다가도 아주 멀어지곤 하니

                                                                                       難爲一樣看 : 한결 같이 보기가 영 쉽지 않네.

 

 

 

복잡한 세상살이

 

 

                                                  허목(1595~1682)

 

                                                                                사람 마음 천 번 만 번 변하고/세상 일 하루 하루 복잡다단하네.

                                                                                사람의 정이 모두 멀어지곤 하니/한결 같은 모습은 보기가 어려워.

 

 

 

愼酬酢自警 : 사람을 대하며 삼가하여 스스로 경계함.

酬酢 : 술잔을 주고 받음. 말을 주고 받음. 남의 말이나 행동을 낮잡아 이르는 말. 世故 : 세상 일.  交契 : 사람 사이의 정분. 亦 : 크게. 모두. 胡 : 멀호 越 : 멀다, 胡國과 月國 서로 멀리 떨어져 있거나 소원함. 胡는 북쪽에 있는 나라. 越은 남쪽에 있는 나라. 흩어지다, 떨어지다.

 

 

 

 

 

 

 

 

하봉 헬기장에서 야생화박람회를 보고 발길을 돌렸다.

 

 

--------------------------------------------

 

 

말을 하고 후회함

 

 

                                                우듬지

 

얕은 이에게 깊이를 보라한들/부질없음을 알면서도
참지 못하고 무언가를 내지르고/또한 후회할 뿐이지.